Show
Ignore:
Timestamp:
01/20/08 16:05:01 (4 years ago)
Author:
hsbt
Message:

platform/tdiary/filter: changed file encoding to UTF-8

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • platform/tdiary/filter/antirefspam/README.ja

    r4635 r5050  
    99# 
    1010 
    11 �������ʤˤ򤹤��Ρ� 
    12         tDiary �Ρ���󥯸��פˡ��������Υ���������Ȥ�������     �����������ʥ����饹�ѥ����ĤäƤ��ޤ��Τ�������ץ饰����ʸ�̩�ˤϥե��륿���ˤǤ��� 
     11・これはなにをするもの? 
     12        tDiary の「本日のリンク元」に、主に海外のアダルトサイトからの大量の 
     13        アクセス履歴(リファラスパム)が残ってしまうのを防ぐためのプラグイン 
     14        (厳密にはフィルター)です。 
    1315 
    14         ������URL���ؤ��ڡ�����TML�ˡ�����Υ��ɥ쥹���ޤޤ����ʤ��� 
    15         ���ʥ������Ǥ����ߤʤ��ޤ��� 
    16         �ʺ��ΤȤ�����������н�99%�᤯������Ǥ��Ƥ��������Ǥ�) 
     16        リンク元URLが指すページのHTMLに、日記のアドレスが含まれていなければ 
     17        不正なリンク元であるとみなします。 
     18        (今のところはこれだけの対処で99%近くをブロックできているみたいです) 
    1719 
    18         �ޤ��������ȥ��ѥ���褹�뤿���������Ȥ�Ф�����¤򤫤�����ǽ�����Ƥ��ޤ��� 
     20        また、コメントスパムに対処するために、コメントに対して制限をかける 
     21        機能もついています。 
    1922 
    2023 
    21 �����󥹥ȡ���tDiary �ϥС����� 2.0.0 �ʹߤ�ɬ��Ǥ���2.1 �ϤǤ����̤����� 
     24・インストール 
     25        tDiary はバージョン 2.0.0 以降が必要です。2.1 系での動作は未確認。 
    2226 
    23         tDiary �򥤥󥹥ȡ��뤷���ǥ��쥯�ȥ� $(tdiary_home) �Ȥ����Ȥ��� 
    24         plugin/antirefspam.rb ��tdiary_home)/plugin �ˡ� 
    25         plugin/ja/antirefspam.rb ��tdiary_home)/plugin/ja �ˡ� 
    26         tdiary/filter/antirefspam.rb ��tdiary_home)/tdiary/filter �ˡ� 
    27         ���줾�쥳�ԡ����Ƥ�������� 
     27        tDiary をインストールしたディレクトリを $(tdiary_home) としたとき、 
     28        plugin/antirefspam.rb を $(tdiary_home)/plugin に、 
     29        plugin/ja/antirefspam.rb を $(tdiary_home)/plugin/ja に、 
     30        tdiary/filter/antirefspam.rb を $(tdiary_home)/tdiary/filter に、 
     31        それぞれコピーしてください。 
    2832 
    29         ��ץ饰����Ť��С��������������������Ƥ��ޤ��ޤ���      �Ť��С���������ʤ�ư��Ƥ������ϡ��������������������� 
    30  
    31 �����ɬ�����tDiary ������ǡ�"Anti Referer Spam" ��"�����������    ������Ƥ�������� 
    32         �����ˡ�"�ȥåץڡ���URL" ��"�����RL" �����å��Ĥ��ǽ񤫤� 
    33         �������Ǥ��������ʳ��˥������RL�Ȥ��Ƶ���������������� 
    34         ���� http��ǻϤޤ���ѥ�����񤤤Ƥ�������� 
    35  
    36         �ޤ���tDiary �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ��륵���С��������HTTP �����С���      ��������������HTTP �ץ�����������������������������äƤ�������� 
     33        本プラグインの古いバージョンがある場合は上書きしてかまいません。 
     34        古いバージョンで問題なく動作していた場合は、設定を変更する必要も 
     35        ありません。 
    3736 
    3837 
    39 �������٤����� 
    40         [���ɬ�����ΤߤǤ��̤��������Ǥ�����tDiary �������     "Anti Referer Spam" �Ρֿ�������󥯸��λ����ꤹ�뤳�Ȥǡ� 
    41          ��٤��ڤ��ʤ����Ǥ��� 
     38・最低限必要な設定 
     39        tDiary の設定画面で、"Anti Referer Spam" の "許容するリンク先の指定" 
     40        を確認してください。 
     41        設定画面に、"トップページURL" と "日記のURL" がカッコつきで書かれて 
     42        いるはずです。これら以外にリンク先のURLとして許容したいものがあれば、 
     43        それを http〜で始まる絶対パス指定で書いてください。 
    4244 
    43         ��������󥯸��ˤϡ������Ĥ��Υ�������󥸥����ʤ���Ƥ��� 
    44         �Ȥ褤�Ǥ��礦�� 
    45         �ܺ٤ʽ񼰤ˤĤ��Ƥϡ���������������ҥ�򻲾Ȥ��Ƥ�������� 
     45        また、tDiary をインストールしてあるサーバーが外部の HTTP サーバーに 
     46        アクセスする際に HTTP プロキシを経由する必要がある場合は、その設定 
     47        も行ってください。 
    4648 
    4749 
    48 ���ץ饰�������������������Υץ饰���������ǡ�����¸�ߤ������쥯�ȥ�AntiRefSpamFilter 
    49         �Ȥ����ǥ��쥯�ȥ����ơ����β��ˤ����Ĥ��Υե����������ޤ��� 
    50                 safeurls     ���ʤ��������Ȥߤʤ��� URL �ΰ� 
    51                 spamurls     ���ʥ������Ȥߤʤ��� URL �ΰ� 
    52                 spamips      ���ʥ������Ȥߤʤ��� IP �ΰ� 
    53                 spamcomments ���ʥ����ȤȤߤʤ��������Ȥΰ� 
     50・さらに細かい設定 
     51        [最低限必要な設定]のみでも効果があるはずですが、tDiary の設定画面で 
     52         "Anti Referer Spam" の「信頼するリンク元の指定」を設定することで、 
     53         負荷が軽くなるはずです。 
    5454 
    55         safeurls ������� URL ����spamurls �����������ޤä����ϡ� 
    56         ����URL �򡢡ֿ�������󥯸��λ�����ꤷ�Ƥ�������� 
     55        信頼するリンク元には、いくつかのサーチエンジンやアンテナを書いておく 
     56        とよいでしょう。 
     57        詳細な書式については、設定画面に表示されるヒントを参照してください。 
    5758 
    58         spamurls ������� URL ����safeurls �����������ޤä����ϡ� 
    59         ���Υץ饰���������������������� 
    60         �����Υץ饰����С����� 
    61         �������URL 
    62         ������������ޤä� URL 
    63         ��Ԥ˶����Ƥ�����������뤫�⤷������ 
    6459 
    65 ��FAQ 
    66         �ʲ��Υڡ����ˤ���AQ ����������ޤ��� 
     60・プラグインが生成するファイル 
     61        このプラグインは、日記データが存在するディレクトリにAntiRefSpamFilter 
     62        というディレクトリを作って、その下にいくつかのファイルを作成します。 
     63                safeurls     問題ないリンク元とみなした URL の一覧 
     64                spamurls     不正なリンク元とみなした URL の一覧 
     65                spamips      不正なリンク元とみなした IP の一覧 
     66                spamcomments 不正なコメントとみなしたコメントの一覧 
     67 
     68        safeurls に入るべき URL が、spamurls に登録されてしまった場合は、 
     69        その URL を、「信頼するリンク元の指定」で設定してください。 
     70 
     71        spamurls に入るべき URL が、safeurls に登録されてしまった場合は、 
     72        このプラグインを強化する必要があります。 
     73        ・このプラグインのバージョン 
     74        ・日記の URL 
     75        ・誤判定されてしまった URL 
     76        を作者に教えてもらえれば対応するかもしれません。 
     77 
     78 
     79・FAQ 
     80        以下のページにある FAQ を適宜更新します。 
    6781        http://www.netlife.gr.jp/redbug/diary/?date=20041018#p02 
    6882 
    6983 
    70 ��Ϣ�� 
     84・連絡先 
    7185        T.Shimomura <redbug@netlife.gr.jp> 
    7286